Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay uuwi ng probinsya dahil sa pamamanhikan
uuwi ako ng probinsya kasi kukunin ko mga anak ko kasi 4years kuna silang hindi nakakasama
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng libing ng tatay ko
my grandma's funeral day
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid ng tatay ko
my father's brother's wife
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan sinabi sa akin ng tatay ko
once my father told me son don't let it slip away
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tutupad ng pangarap ng tatay ko
english
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ng province para bantayan ang tatay ko na may sakit
umuwi ng province para bantayan amg tatay na may sakit
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kulit ng tatay ko
ang kulit ng daddy
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginagawa ko ay hindi nakabase sa trabaho ng tatay ko
against me
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang kami sa lupa ng pamilya ng tatay ko
we just live in our family house
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol at libing ng tatay ko
mourning
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaarawan ng tatay ko sa september 19
thanks for congratulating me on my birthda
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lalaking nangiwan sakin nung araw ng libing ng tatay ko
hill and my grandmother's funeral
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang trabaho ng tatay ko ay constraction
and my dad's work is constraction
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay uuwi ng probinsya dahil dad alin ko anak ko.wala na kasing mag aalaga sa kanya
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay mo ay kaisang isa anak ng tatay ko
ang tatay mo ang kaisa isang anak ng tatay mo kaanu anu kita
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is time to watered him my son sabi ng tatay ko.
it is time to watered him my son my father said
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tatay mo ay isa ka isa anak ng tatay ko .magkaano tayo
yung tatay mo ay ka isa isang anak ng tatay ko .magkaano ano tayo
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag ng tatay ko sa kapatid ng nanay ng asawa ko
what do i call my father's mother's brother
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
my father died of diabetes
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
namatay ang tatay ko dahil sa night mare
my father died of diabetes
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: