Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unang beses ko
confuse
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses ko kumain
my first time
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses kong makita itong hayop.
this is the first time i've seen this animal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unang beses magturo
the first time he used to come here
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang beses na tumayo si baby
unang beses tumayo ni baby
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka 14 ko plang
14 plang po ako nung february
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang beses na malayo sa kanya
far from him
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang beses kong lumipad sa eroplano.
this is the first time i've ever traveled by plane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako rin nung unang beses na nakita kita
me too from the first time i saw you
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan beses ko na winalisan
how many times
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang beses kong magsalin galing sa italyano.
this is the first time i've translated from italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita simula nung unang beses na nakilala kita
i think about you all the time,your in my dreams,on my mind,and forever in my heart but i'm afraid to tell you because it might ruin our friendship what do i d
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
minahal kita mula pa noong unang beses kitang makilala
i love you since the first time i met you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang beses ko itong lumipad.
this is the second time i have flown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabee unang beses lng nangyari sakin ngaun ndi ako sanay
grabee unang beses lng nangyari sakin ngaun ndi ako sanay
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ilang beses ko sinabi sa iyo
for how many times i told you i love you
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawaing online ad modular activities ay mahirap sakin dahil unang beses ko palang naranasan
this is the first time i have exp
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses ko bang sasabihin sayo na hindi ko sya crush
how many times can i tell you
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ko kase nakilala kita ito ung unang beses na nagkaroon ako ng kaibigan na isang american na napa kabait
to get your attention
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kana nagbago kahit ilang beses ko na sinabi sayo na makinig ka
how many times have i told you to listen
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: