Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unti unti ng lumalabas
grew up and thought
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng nawawala sa akin
i feel like i've lost everything
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng nabuboo ang katawan
heavy on the stomach
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng lumalabas sa bibig mo yon ang mangyayari sayo
everything that comes out of your mouth is you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng nasisira ang ating dagat
our seas are slowly being destroyed.
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaroon na unti unti ng dahon ang usbongi
inglish
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng nawawala ang nararamdaman mo para sakin
little by little i lose everything
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonoot sa buto ang lamig
nanonoot
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unti unti ng natutupad yung pangarap ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga gamit sa ah unti unti ng nauubos
slowly depleting
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pangarap namin ay unti unti ng nabubuo
my dream is gradually forming
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patama sa sarili mo lahat ng lumalabas sa bibig mo para kang puki putak ng putak
hit yourself with everything that comes out of your mouth
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bankruptcy, is like cancer mahirap labanan kapag. ang iyong business ay unti unti ng nalulubog dahil sa maling pag hawak ng business. kailangan mong pag isipan ang mga hakbang ng iyong gagawin upang maiwasan ang pag kalubog ng iyong business.
drowning in debt
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: