Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkikita ulit tayo
we shall meet again
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukumpleto na ulit tayo
we will be completed again
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ulit tayo magkita
text ka lang kong
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag kita pa po ulit tayo
we miss you
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magsimula ulit tayo.
i want us to start over again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kaya ulit tayo magkikita?
kailan kaya tayo makukumpletu ulit
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaantay ako na magkita ulit tayo
don't mind me anymore
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ganito ulit tayo kasaya
i wish we could be happier again
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita ulit tayo sa susunod na taon 2017
see you again next year
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you all guys sana makompleto ulit tayo.
namimis ko na kayo sana makumpleto ulit tayo
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sa wakas nagkita kita ulit tayo after 7 months
s finally we met after a few years
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasusunod na lng ulit tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
sasusunod na lang tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huli gusto ko lng sabihin na miss na kita sana makita ulit tayo
sana mag kita ulit tayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaylan kaya kami makaka uwi ulit jan , kasi aakyat bakod ulit tayo sa river park
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumusta! kaya ngayon mayroon akong isang collab na may lia! nagkaroon kami ng isang petsa, at mayroon din kaming isang magandang oras, masaya ito. kumain kami ng mga pagkain tulad ng milktea at pizza, pagkatapos ay pumunta kami sa pamimili, bumili kami ng ilang damit at ilang croptop. at naglaro kami sa oras ng oras, ito ay sobrang funnnnn. at pinag-uusapan din namin ang tungkol sa aming comeback na natutuwa siya lalo na sa akin lol, pagkatapos ng ilang oras na napapagod kami, napagpasyahan naming umuwi, niyakap ko siya ng mahigpit. lia, sana mabagsak ulit tayo! mag-ingat palagi! mahal na mahal kita!
hi! so today i have a collab with lia! we had a date, and we also have a good time, its so fun. we ate foods like milktea and pizza, then we go to shopping, we bought some clothes and some croptop. and we play on timezone, it so funnnnn. and we also talk about our comeback she's excited especially me lol, then after a couple hours we get so tired, we decided to go home, i hugged her tight. lia, hope we collab again! take care always! i love you so much!
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: