Malayo

Ethnic Malays

malayo

difficult away from me we love one another

masyadong nagdududa

Very doubtful

karaniwang malayo

yonder

karaniwan malayo

yonder

mga tao ay masyadong tangingot

those felows are very stupid

nababakasakal lang

speculators

pinaasa mo lang ako

You made me hope

katatapos lang magtrabaho

katatapos lang magtrabaho

kakakilala pa lang natin diba

kakakilala pa lang natin diba

Ang nilikha ay malayo at totoong malalim; sinong makaaabot?
Ecclesiastes 7.24

That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Ecclesiastes 7.24

Lahat ng mga tao'y nakakita noon; makikita ito ng tao sa malayo.
Job 36.25

Every man may see it; man may behold it afar off.
Job 36.25

kagigicng ko lang nung nag-pakuha me ng picture.

I just woke up when I took a picture.

Sa malayo sa kanila ay may isang kawan ng maraming baboy na nagsisipanginain.
Matthew 8.30

And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Matthew 8.30

Inyong dinggin ako, ninyong may mapagmatigas na loob; na malayo sa katuwiran:
Isaiah 46.12

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Isaiah 46.12

Sapagka't ang lalake ay wala sa bahay, siya'y naglakbay sa malayo:
Proverbs 7.19

For the goodman is not at home, he is gone a long journey:
Proverbs 7.19

Silang nagsisisunod sa kasamaan ay nagsisilapit; sila'y malayo sa iyong kautusan.
Psalms 119.150

They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
Psalms 119.150

Mula roo'y tumitingin siya ng madadagit; ang kaniyang mga mata ay tumatanaw sa malayo.
Job 39.29

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
Job 39.29

Ako baga'y Dios lamang sa malapit, sabi ng Panginoon, at hindi Dios sa malayo?
Jeremiah 23.23

Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
Jeremiah 23.23

Kaligtasan ay malayo sa masama; sapagka't hindi nila hinahanap ang mga palatuntunan mo.
Psalms 119.155

Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
Psalms 119.155