wala na naman akong tulog, ang buhay nga naman

I have no sleep, the life that I

wala na naman akong tulog, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

naman nakakadiri

eew? duh

at iwasan magpautang

You Better not pouth

nahilo akong bigla

he brought us together

iwasan

avoid

ang mahal naman ng sapatos

its a very expensive shoe

kamusta naman ang lahat sa iyo?

how is everything going on for you?

Datapuwa't umaasa ako sa Panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.
Philippians 2.24

But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Philippians 2.24

walang tulog na naman, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

Pagkatapos ay namatay naman ang babae.
Luke 20.32

Last of all the woman died also.
Luke 20.32

Bakit ikinukubli mo ang iyong mukha, at inaari mo akong iyong kaaway?
Job 13.24

Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Job 13.24

At binautismuhan ko rin naman ang sangbahayan ni Estefanas: maliban sa mga ito, di ko maalaman kung may nabautismuhan akong iba pa.
1 Corinthians 1.16

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1 Corinthians 1.16

Itinulak mo akong bigla upang ako'y mabuwal: nguni't tulungan ako ng Panginoon.
Psalms 118.13

Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Psalms 118.13

Akong Mangangaral ay naging hari sa Israel sa Jerusalem.
Ecclesiastes 1.12

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
Ecclesiastes 1.12

At ang isa naman sa kaniyang mga alagad ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
Matthew 8.21

And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.
Matthew 8.21

Huwag mo akong layuan; sapagka't kabagabagan ay malapit; sapagka't walang tumulong.
Psalms 22.11

Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
Psalms 22.11

Huwag mo akong itakuwil sa katandaan; huwag mo akong pabayaan pagka ang aking kalakasan ay nanglulupaypay.
Psalms 71.9

Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Psalms 71.9

Alalahanin mo rin naman ang Maylalang sa iyo sa mga kaarawan ng iyong kabataan, bago dumating ang mga masamang araw, at ang mga taon ay lumapit, pagka iyong sasabihin, Wala akong kaluguran sa mga yaon;
Ecclesiastes 12.1

Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Ecclesiastes 12.1

Ako'y nasa kaginhawahan at kaniyang niligalig akong mainam; Oo, sinunggaban niya ako sa leeg, at pinagwaraywaray niya ako: inilagay naman niya akong pinakatanda niya.
Job 16.12

I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
Job 16.12