MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: wag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

wag mong gawin sa iba kung ayaw mong gawin sayo

don't do to others what you don't want others to do to you.

Last Update: 2013-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Huwag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin nila sa iyo.

i don't care

Last Update: 2013-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wag mo pagsiksikan ang sarili mo kung ayaw sayo


Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gawin at asal sa china

activities and behavior in china

Last Update: 2013-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ayaw ko sayo

I dont like you

Last Update: 2013-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ating gawin

Let do

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

responsibilida mong paasensuhin ang bansa

responsibility to the nation paasensuhin

Last Update: 2013-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At anomang akalain mong mabuti at ng iyong mga kapatid na gawin sa labis sa pilak at ginto, gawin ninyo ayon sa kalooban ng inyong Dios.
Ezra 7.18

And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.
Ezra 7.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

gawin muna ang gusto mong gawin

kung anu ang gusto mong gawin

Last Update: 2013-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At sinabi ni Moises, Ito ang iniutos ng Panginoon na gawin ninyo: at lilitaw sa inyo ang kaluwalhatian ng Panginoon.
Leviticus 9.6

And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.
Leviticus 9.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

na aktibidad ang gusto mong ma-notify tungkol sa?

whose activity do you want to be notified about?

Last Update: 2013-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ano ang kinuha mong kurso

ano ang kinuha mong kurso

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang ibig mong sabihin lahatay gsto mo para sayo mahal kita happy birthday sana magaing maganda ang araw mo

you mean everything to me.. i love you... happy birthday! have a day as special as you are!

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

At pinagkasunduan ng mga Judio na gawin ang gaya ng kanilang pinasimulan, at ang isinulat ni Mardocheo sa kanila;
Esther 9.23

And agreed by the jews to do as they had begun, and the wrote of mordecai to them;
Esther 9.23

Last Update: 2012-12-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon ang inyong salitain, at gayon ang inyong gawin, na gaya ng mga taong huhukuman sa pamamagitan ng kautusan ng kalayaan.
James 2.12

So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
James 2.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ang lakas mong humilik kagabi

snore

Last Update: 2013-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Huwag mong pigilin sa akin ang iyong mga malumanay na kaawaan, Oh Panginoon: panatilihin mong lagi sa akin ang iyong kagandahang-loob at ang iyong katotohanan.
Psalms 40.11

Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
Psalms 40.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Magpayo ka, magsagawa ka ng kahatulan; iyong gawin ang iyong anino na gaya ng gabi sa gitna ng katanghaliang tapat: ikubli mo ang mga tapon; huwag mong ilitaw ang palaboy.
Isaiah 16.3

Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
Isaiah 16.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At nagsipanhik ang karamihan at nangagpasimulang hingin sa kaniya na sa kanila'y gawin ang gaya ng sa kanila'y laging ginagawa.
Mark 15.8

And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
Mark 15.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kundi aalalahanin mo na ikaw ay naging alipin sa Egipto, at tinubos ka ng Panginoon mong Dios mula roon: kaya't iniuutos ko sa iyong gawin mo ang bagay na ito.
Deuteronomy 24.18

But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
Deuteronomy 24.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation