Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang gamaya sakin
do not lose me
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag kang makulitan sakin
i hope you don't have trouble with me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag kang magalit sakin
ok basta wg kna din tatawag skin ha
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang lalapit sakin in english
wag kang lalapit sakin in english
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang
dont you
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang maawa sa akin
do not feel sorry for me
Last Update: 2018-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang ano
i love you more
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko sinasabi ito para maawa sakin ang tao
hindi ko sinasabi ito para kaawaan mo ako
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag sorry, wala ka naman kasalanan sakin
wag kna mag sorry oky lng po yun
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang iinom
bicolano words translate to tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
wag kang magkunwari.
stop pretending.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makita ko lang na marunong kang maawa sa kasambahay mo masaya na ako translate in english
i just see that you know how to feel sorry for your maid, i'm happy to translate in english
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: