wala kasi syang pakialam sa kasama nya

Translation

pero wala nang mas tatamis pa sa boyfriend ko

but no more than the boyfriend I tatamis

wala na namang tulog, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

wala na naman akong tulog, ang buhay nga naman

I have no sleep, the life that I

wala na naman akong tulog, ang buhay nga naman

nothing to turn dormant, the life that I

alisin kuna yong pagka isip bata ko

i will not be naive anymore

At dinala rin naman na kasama niya, ang dalawang tampalasan, upang patayin.
Luke 23.32

And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Luke 23.32

baka wala siyang makitang ibang kapintasan ko

mayroon bang mali sa akin?

gagu eh pakasalpala

eh gagu pakasalpala

Kung yong nanaisin

choir

At kayo naman ay magpapatotoo, sapagka't kayo'y nangakasama ko buhat pa nang una.
John 15.27

And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
John 15.27

pinalo ko yong aso namin

beaten

Sapagka't wala tayong dinalang anoman sa sanglibutan, at wala rin naman tayong mailalabas na anoman;
1 Timothy 6.7

For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
1 Timothy 6.7

At sinabi niya, Kayo baga nama'y wala pa ring pagiisip?
Matthew 15.16

And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Matthew 15.16

Hindi baga ninyo naaalaala nang ako'y kasama ninyo pa, ay sinabi ko sa inyo ang mga bagay na ito?
2 Thessalonians 2.5

Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
2 Thessalonians 2.5

At lalakad din naman ako ng laban sa inyo, at sasaktan ko kayo, ng makapito pa dahil sa inyong mga kasalanan:
Leviticus 26.24

Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
Leviticus 26.24

At sinabi ni Esau sa kaniyang ama, Wala ka ba, kundi isa lamang basbas, ama ko? Basbasan mo ako, ako naman, Oh ama ko. At humiyaw si Esau at umiyak.
Genesis 27.38

And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.
Genesis 27.38

At binautismuhan ko rin naman ang sangbahayan ni Estefanas: maliban sa mga ito, di ko maalaman kung may nabautismuhan akong iba pa.
1 Corinthians 1.16

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
1 Corinthians 1.16

Ama, yaong mga ibinigay mo sa akin ay ibig ko kung saan ako naroroon, sila naman ay dumoong kasama ko, upang makita nila ang kaluwalhatian ko, na ibinigay mo sa akin: sapagka't ako'y iyong inibig bago natatag ang sanglibutan.
John 17.24

Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
John 17.24

Na malakas ang loob namin, ang sabi ko, at ibig pa nga namin ang mawala sa katawan, at mapasa tahanan na kasama ng Panginoon.
2 Corinthians 5.8

We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
2 Corinthians 5.8