Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akung visa
akung no visa
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung paki sa sinabi mo
wala akung paki sa sinabi mo
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung gusto
you are no longer young, you are old
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin wala akung paki
if you don't like me i have nothing to ask
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung pakialam sayo
i don't care about you
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may paki alam
may paki alam
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manigas ka dyan wala kang paki alam
be tough there you don't know
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walang paki alam
uncooperative
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siyang paki alam sa akin nakakainis
he does not trust me
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang paki-alam
wont mind or wont meddle
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ang paki alam ko
i do not care
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung matanda ka sakin
what happened for you
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung pakialam kung lait laitin nyo ako,
i don't care if you touch me,
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa edad emportante mahal kita
i do not know the age of emportant i love you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong po paki alam ko dyan
i don't even know what to put there
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung pera kahit mag kano kase wala akung trabaho
wala akung pera kahit mag kano kase wala akung trabaho
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipagkantutan ako ay isang babae ngunit wala akung cundom
nakipagkantutan ako sa babae ngunit wala akung cundom
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla ako paki alam kong dmo maunawaan gago
your face is really thick
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung pakialam sa sinasabi ng iba sa akin basta alam ko na wala akong tinatanggap na tao
i've enjoyed meeting you
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig nga akong mag selfie paki alam mo
i'd love to take a selfie please
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: