Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kong pera
i have no money
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ko pera pang bayad
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na ako load kasi wala pera pang load
wala na ako load kasi wala na pang load
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na tayong pera.
re-out
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauubos ung load ko wala na kong pang load
ubos na ang load
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala na akong pera
, smile smile, laugh just laugh
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kailangan wala na pera
i'm done washing clothes
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na nga, wala pang natira
there's nothing left
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pang pamasahe
i have no money fare
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa akong pera pang bayad
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong pera parang gusto
i do not have money anymore
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap kong pera
natanggap ko na yong gamot
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pang bayad sa requirements
tagalog
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wala na talaga akong pera na pagkukunan..
so i didn't go on
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginamit kong pera
i used the money
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong bibigyan mokong pera pang bili cp mas mabuti
kong mokong pera pa bili cp mas mabuti
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 taon na kong nabubuhay
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa sabihin mo wala na kong maitutulong pa
is that how you are to the point of cursing hard
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kong papa ay wala na
mahal kong papa
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: