Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala naman kasing masama
ain't nothing never that bad
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman ako ginagawa masama
why are you mad at me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman masama kung susubukan mo
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bagay wala naman masama sa magtry
in fact there is nothing wrong with dreaming
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
wala naman masama doon 𝙰𝙷 𝙽𝙰𝙽𝙸𝙽𝙸𝙶𝚄𝚁𝙰𝙳𝙾 𝙻𝙰𝙽𝙶 𝙰𝙺𝙾
nothing bad there
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong sinabing masama sa 'yo...
i did not say anything bad to you..
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman diba
why isn't there?
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman dapat siya na roon
it shouldn't be
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala naman
seems like nothing
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman , ikaw ba
wala naman ikaw ba meron?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka naman dapat pagselosan kasi wala naman akong ginagawa
you should not be jealous
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong kausap
wala na naman akong kausap
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong pagbabago.
i don't have any changes
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: