Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang gusto mag alaga sa anak ko
i want to take care of my child
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag alaga
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga sa anak ko
no one will take care of my child
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang yaya sa anak ko
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa anak ko
to look after my kids
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nag bantay sa anak ko
walang magbabantay ng anak ko, umalis ang asawa ko,
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag alaga ng anak
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako muna ang nag alaga sa anak ko
i first guarded the store
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang susundo sa anak ko sa school
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag alaga
mag vivo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mag aalaga ng anak
no one will take care of my children
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahinto ako sa trabaho dahil walang mag aalaga sa anak ko
no one will take care of my children
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6pm na ako papasok kasi walang magsusundo sa anak ko
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aasikaso sa anak ko sa school
i will take care of my son
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa anak ko
dahil sa anak ko
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-alaga sa anak na may sakit
attended to my sick son
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapasok sa trabaho sa dahilan walang mag alaga ng kanyang anak
unable to get to work
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ako sa anak ko dahil may sakit ang nagaalaga
i take care of my child
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag alaga sa anak
kaylan mong pag sabayin ang pag aaral at mag aalaga sa anak
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla po kase mag alaga sa anak ko at nag kasakit po ung tatay niya bato sa apdo
wala po kase mag alaga sa anak ko nagkasakit po ung tatay niya bato sa apdo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: