Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang matitira sa akin pera
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
walang
ayos lang naman
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
walang daan
no way
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
walang ikaw .
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
walang kwarto
there's no room for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
meron pang matitira
so that there is more to spare
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ung matitira ay paghatian
i will love you to the end if i breathe
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matitira ang unang 6 pedestrian
spare the first 6 pedestrians
Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano nalang ang matitira sa pera ko
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka lng tawagin kong may matitira pa sa pagkain
kapangpangan
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal mo yung isang tao lahat ibibigay mo at hindi mona iisipin kung ano ang matitira oh mawawala sayo
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag beta ako ng prutas at ang napag bentahan ko ay ₱500 ,kailangan ko ibigay ang 60% sa aking nanay, ilan nalang ang matitira sa akin
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: