Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pake alam
do not care
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang alam sa ganyan
walang taong ganyan
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pake
no one cares
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pake sa nararamdaman mo
no pake to how you feel
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pake sa peke tablado ang panggap
there is no pack on the fake board
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay pero walang pake
buhay pero walang pake
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake alam mo
i know i missed it
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki kang walang alam sa mundo kung anung tama o mali
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang walang kahit sino ang nakaka-alam sa sagot.
no one seems to know the answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam sa batas
with good intentions
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam sa kanya tita
but i don't know if umepek aunt
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alam sa computer
i know computers
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina mo naman! para ka naman walang pake!
tangina mo naman! for you without a pake!
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala kang alam sa mundo
wala kang alam sa mundo
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ananoy kanu met awan kanu pake alam nan
ananoy kanu met awan kanu pake alam nan
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinoproblema nila yung pimple ko samantalang ako ito chill lng,walang pake
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala akong alam sa aking gagawin
a bit nervous
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa edad emportante mahal kita
i do not know the age of emportant i love you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pake alam kaba wala naman diba kaya mag mo nang alamin
may pake alam kaba wala naman diba kaya mag mo nang malaman
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yabang mo gawin gusto iyo yan dawag maki alam sa iba
if you don't tell me it's okay
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: