Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pahinga na
you rest?
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakapag pahinga ng walang inaalala
i wept with joy
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na po ako
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na ako bago matulog
i will read before going to bed
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai na ko
ay nako
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumain kana,tapos mag pahinga na den
how is your hair?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na ko magtataka
i don't want to
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng umuwi para makapag pahinga na
i want to go home to rest
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ko matapos
i'm almost done basahin
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang mga uri ng tala at pahinga na ginagamit sa awit
what are the kinds of notes and rest are used in the song
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gusto ko din mag pahinga na wla muna akong iniisip na ibang tao
and i also want to rest without thinking about other people
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isang hanay ng mga beats at pahinga na tumutukoy sa tempo at bilis ng isang piraso musical
is a set of beats and rest that defines the tempo and pace of a musical piece
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natanggap sa ibaba ng bagong item, ang artikulo ng pahinga na kung saan ay walang pagkakaiba ang mai-verify
the below new item received, the rest article which remarks no variance will be verified
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: