Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinanggal na
was removed
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay tinanggal na
request deletion
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit puson ko
i have abdominal pains
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit ko tinanggal ang mga pics na ito
deleted
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng puson ko
my menstrual cramps
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
tinanggal na ang nana sa mata
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng puson ko regla
i have pain in the abdomen
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga tinanggal na eksena.
a lot of deleted scenes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi na eh
you said you were pinoy eh
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na eh alam mo mag tagalog
i knew it
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang puson ko, may regla
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang puson ko dahil buntis
boxes must be properly located on pre-assigned location per team
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang puson ko dahil sa regla
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng puson ko dahil sa regla
anong gamot sa sakit ng puson
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ka na eh!
as long as you just leave
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na eh, may iba na
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit sakit na nga ng puson ko e tas ganyn kapa
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho masakit ang puson ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hafday po ako kasi po masakit puson ko po at balakang ko subraay regla po ako
hafday po ako kasi po masakit pains ko po at hip ko subraay menstruation po ako
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok sa school dahil sobrang sakit ng puson ko
i cannot go to school because my lower abdon realy hurts so bad
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: