MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sa mahal kong ina at kapatid    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

French

Info

Mahal kong

Darling

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Frères et sœurs

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Fratrie

Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Frère

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Soeurs

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Sœur

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Soeur

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kapatid

Frères

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mahal ko

Darling

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

paalam mahal ko

au revoir

Last Update: 2013-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mahal pa naman kita

je t'aime encore

Last Update: 2013-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Kapatid

Frere

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
James 1.16

Nous vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:
James 1.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mahal kita, hindi ito bola

je t'aime, ce n'est pas une blague

Last Update: 2013-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mahal na mahal kita sa frenchf

Je t'aime en français

Last Update: 2014-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mahal kita mahal kit hindi ito bola

I love you not love this ball kit

Last Update: 2012-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gusto kong paalam ng maayos

I've goodbye properly

Last Update: 2013-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, Ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
John 4.49

L`officier du roi lui dit: Seigneur, descends avant que mon enfant meure.
John 4.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't inakala kong kailangang suguin sa inyo si Epafrodito, na aking kapatid at kamanggagawa, at kapuwa kawal at inyong sugo at katiwala sa aking kailangan.
Philippians 2.25

J`ai estimé nécessaire de vous envoyer mon frère Épaphrodite, mon compagnon d`oeuvre et de combat, par qui vous m`avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins.
Philippians 2.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ng tao, Nagsialis na sila: sapagka't narinig kong kanilang sinabi, Tayo na sa Dotan. At sinundan ni Jose ang kaniyang mga kapatid, at nasumpungan niya sila sa Dotan.
Genesis 37.17

Et l`homme dit: Ils sont partis d`ici; car je les ai entendus dire: Allons à Dothan. Joseph alla après ses frères, et il les trouva à Dothan.
Genesis 37.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation