Kawikaan - Tagalog - German Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tagalog	German	Info

Kawikaan

Sprichwort

Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Aklat ng mga Kawikaan

Sprüche

Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference: Wikipedia

Aklat ng mga Kawikaan

willkommen

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Aklat ng mga Kawikaan

ein leben

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ang mga kawikaan ni Salomon na anak ni David na hari sa Israel:
Proverbs 1.1

Dies sind die Sprüche Salomos, des Königs in Israel, des Sohnes Davids,
Proverbs 1.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang magsuot ako ng kayong magaspang, ay naging kawikaan ako sa kanila.
Psalms 69.11

Ich habe einen Sack angezogen; aber sie treiben Gespött mit mir.
Psalms 69.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Upang umunawa ng kawikaan at ng kahulugan; ng mga salita ng pantas, at ng kanilang malalabong sabi.
Proverbs 1.6

daß er verstehe die Sprüche und ihre Deutung, die Lehre der Weisen und ihre Beispiele.
Proverbs 1.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At siya'y nagsalita ng tatlong libong kawikaan; at ang kaniyang mga awit ay isang libo at lima.
1 Kings 4.32

5:12 Und er redete dreitausend Sprüche, und seine Lieder waren tausendundfünf.
1 Kings 4.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.