Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kita makasama
ich möchte jetzt bei dir sein. ich liebe dich
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ay gagawa ng bagay na maaaring makasama sa inyong sistema. upang magpatuloy, ibigay ang pariralang '%s' ?]
sie sind im begriff, etwas zu tun, was sich möglichweise nachteilig auf das system auswirken kann. zum fortfahren geben sie bitte »%s« ein. ?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at mangyayari, pagka ang iyong mga araw ay nalubos na ikaw ay marapat yumaon na makasama ng iyong mga magulang, na aking patatatagin ang iyong binhi pagkamatay mo, na magiging sa iyong mga anak; at aking itatatag ang kaniyang kaharian.
wenn aber deine tage aus sind, daß du hingehst zu deinen vätern, so will ich dir samen erwecken, der deiner söhne einer sein soll; dem will ich sein königreich bestätigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: