Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan ang aking matayog na pangarap
mit hohen träumen
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaya ng mga sanggol na bagong panganak ay nasain ninyo ang gatas na walang daya na ukol sa espiritu, upang sa pamamagitan nito'y magsilago kayo sa ikaliligtas;
und seid begierig nach der vernünftigen, lautern milch als die jetzt geborenen kindlein, auf daß ihr durch dieselbe zunehmet,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng hari, at nasaan ang anak ng iyong panginoon? at sinabi ni siba sa hari, narito, siya'y tumatahan sa jerusalem; sapagka't kaniyang sinabi, ngayo'y ibabalik sa akin ang sangbahayan ng israel, ang kaharian ng aking ama.
der könig sprach: wo ist der sohn deines herrn? ziba sprach zum könig: siehe, er blieb zu jerusalem; denn er sprach: heute wird mir das haus israel meines vaters reich wiedergeben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: