Results for para translation from Tagalog to Greek

keyboard para sa screen
Πληκτρολόγιο στην οθόνη

at avim, at para, at ophra,
και Αυειμ, και Φαρα, και Οφρα,

kulang na argumento para sa %s
Λείπει όρισμα για %s

letter of intent para sa mga scholarship
ako po si pangalawa sa tatlong magkakapatid. ako po ay humihingi ng tulong at umaasa na makabilang bilang isa sa mga benipisyaryo ng inyong scholarship program, upang masustentuhan at masuportahan ang aking pag aaral sa kolehiyo. sa panahong ito ng pandemic ay limitado ang oportinidad, ang aking kapatid na susuporta sana sa aking pag aaral ay wala pa ring permanenteng trabaho, at ang aking ama naman ay isang factory worker at amg aking ina ay isang housewife, ang aking ama lamang po ang sumosuporta sa aming pangangailangang pinansyal at sa aking pag-aaral. desedido po akong tapusin ang aking pag aaral at totoo na malaking bagay nga po ang suportang pinansyal upang ito'y maisakatuparan ko. malaking tulong po sa sa mga tulad namin ang inyong programa taos puso po akong humihingi ng tulong at umaasa po ako na maging bahagi ng inyong scholarship program. salamat po pagpalain po kayo ng panginoon!

payapa,nagtutulungan,nagbibigayan,magandang para iso
Ήσυχη,συνεργατική, διαμοιρασμός,καλό για εσάς

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
Μορφή εμφάνισης για τις οθόνες πακέτων

huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.
Θεους χωνευτους δεν θελεις καμει εις σεαυτον.

hindi mo pwedeng specify ang dalawang arkibo at ang version para sa pakete
Δεν γίνεται να καθορίσετε και αρχείο και έκδοση για ένα πακέτο

hindi ma-buksan ang %s para mailista ang mga aksyon
Αδύνατο το άνοιγμα του %s για την καταγραφή ενεργειών

halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
integer value '%s' για %s είναι εκτός εύρους

di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
Ακυρη απάντηση. Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη εντολή ή '?' για βοήθεια.

hindi makita ang arkibo "%s" para sa pakete "%s"
Αδύνατη η εύρεση αρχείου "%s" για το πακέτο "%s"

hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
Αδυναμία ανάλυσης integer value '%s' για %s

ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.
Οι κατάλογοι των πακέτων είναι κατεστραμένοι. Το: %s δεν υπάρχει

at tungkol sa kanilang anyo, silang apat ay may isang pagkakawangis, na para bagang isang gulong na napasa loob ng isang gulong.
Περι δε της θεας αυτων, και οι τεσσαρες ειχον το αυτο ομοιωμα, ως εαν ητο τροχος εν μεσω τροχου.

huwag ninyong babalikan ang mga diosdiosan, ni huwag kayong gagawa para sa inyo ng mga dios na binubo: ako ang panginoon ninyong dios.
Μη στραφητε εις ειδωλα μηδε καμητε εις εαυτους θεους χωνευτους. Εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σας.

sige po, amang makapangyarihan, hindi po kami titigil hangga't hindi nakakaipon ang pondong kailangan para kay sister esther.
Εντάξει, Παντοδύναμα Πατέρα, δεν θα σταματήσουμε μέχρι να συγκεντρωθούν τα χρήματα που χρειάζονται για την αδελφή Έστερ.

kakaibang karakter '%s', inasahan na pambukas na quote mark matapos ng equals sign kapag nagbigay ng halaga para sa attribute '%s' ng elementong '%s'
Περίεργος χαρακτήρας '%s', αναμενόταν ένα ανοικτό εισαγωγικό μετά το σημείο ίσον κατά την απόδοση τιμής για το γνώρισμα '%s' του στοιχείου '%s'