Results for nagpakasama translation from Tagalog to Creole French (Haitian)

sila'y nagpakasama, sila'y hindi kaniyang mga anak, itong kanilang kapintasan; mga tampalasan at likong lahi.
se yo menm, pèp li a, ki pa kenbe pawòl yo, bagay yon bon pitit bondye pa ta janm fè. se yon bann mechan k'ap mache twonpe moun

pagka ikaw ay nagkaanak at nagkaanak ang inyong mga anak, at nagluwat kayo ng malaon sa lupaing yaon, at nagpakasama kayo, at gumawa kayo ng larawang inanyuan na kahawig ng anomang bagay, at gumawa kayo ng masama sa paningin ng panginoon mong dios, upang mungkahiin ninyo siya sa kagalitan:
lè n'a gen pitit ak pitit pitit, lè n'a fin vye granmoun nan peyi a, piga nou fè sa nou pa t' dwe fè. piga nou fè estati osinon pòtre ankenn bagay pou nou fè sèvis pou yo. piga nou fè sa ki mal nan je seyè a, bondye nou an, pou nou fè l' fache