From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
purihin ang panginoon jesus cristo
purihin ang panginoon jesus-cristo na ngayoy nasa kanan ng makapangyarihan diyos
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.
jadi hendaklah kamu mengabdi kepada tuhan allahmu dengan sepenuh hatimu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
gabayan ka ng panginoon
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng panginoon;
berusahalah mengenal apa yang menyenangkan hati tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
tuhan berkata kepada musa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
tuhan menyuruh mus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
humahawi ng liyab ng apoy ang tinig ng panginoon.
suara tuhan membuat kilat menyambar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
karena anak manusia berkuasa atas hari sabat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin ang panginoon, magpakailan man. siya nawa, at siya nawa.
pujilah tuhan untuk selama-lamanya. jadilah demikian! amin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.
sebab, tuhan tidak akan menolak kita untuk selama-lamanya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
wahai negeriku, dengarkan apa yang dikatakan tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito'y siyang pintuan ng panginoon; papasukan ng matuwid.
inilah pintu gerbang tuhan, hanya orang jujur boleh melaluinya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panginoo'y isang mangdidigma: panginoon ang kaniyang pangalan.
tuhan adalah pejuang yang perkasa, tuhan, itulah nama-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.
"saya percaya, tuhan," kata orang itu, lalu sujud di hadapan yesus
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
panginoon, hanggang kailan ang masama, hanggang kailan magtatagumpay ang masama?
ya tuhan, sampai kapan orang jahat bergembira? sampai kapan, ya tuhan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanan ng panginoon ay nabunyi; ang kanan ng panginoon ay gumagawang matapang.
kuasa tuhan memberi kita kemenangan! tuhan melakukan perbuatan perkasa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niyayanig ng tinig ng panginoon ang ilang: niyayanig ng panginoon ang ilang ng kades.
suara tuhan menggoyangkan padang gurun, tuhan menggoyangkan padang gurun kades
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dios (ay pupuri ako ng salita), sa panginoon (ay pupuri ako ng salita),
aku memuji tuhan allah, karena apa yang ia janjikan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y dumadaing ng aking tinig sa panginoon; ako'y namamanhik ng aking tinig sa panginoon.
nyanyian pengajaran daud, ketika ia berada di dalam gua. dengan nyaring aku berseru kepada tuhan; dengan suara lantang kumohon bantuan-nya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: