Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anak ko, matakot ka sa panginoon at sa hari: at huwag kang makisalamuha sa kanila na mapagbago:
temi il signore, figlio mio, e il re; non ribellarti né all'uno né all'altro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang yumayaong mapaghatid-dumapit ay naghahayag ng mga lihim: kaya't huwag kang makisalamuha sa kaniya na nagbubukang maluwang ng kaniyang mga labi.
chi va in giro sparlando rivela un segreto, non associarti a chi ha sempre aperte le labbra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: