Results for malaman translation from Tagalog to Italian

hindi malaman ang meta-pakete
impossibile indovinare il meta-pacchetto

hindi malaman ang pangalan ng peer
impossibile determinare il nome del nodo

gusto kong malaman mo na gusto kita
io voglio che tu sappi

hindi malaman ang pangalan ng tty ninyo.
impossibile determinare il nome del terminale.

kung maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon.
indica se il programma può usare o meno il gps per ipotizzare la posizione geografica.

kung maaaring gamiting ng empathy ang network upang malaman ang lokasyon.
indica se il programma può usare o meno la rete per ipotizzare la posizione geografica.

maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
indica se il programma può utilizzare il gps per ipotizzare la posizione geografica

kung maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon.
indica se il programma può usare o meno la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica.

maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
indica se il programma può utilizzare la rete dei telefoni cellulari per ipotizzare la posizione geografica

sa kasalukuyan walang gamot ang naturang karamdaman at hindi pa rin malaman ang pinanggalingan nito.
non esiste ancora una cura per la malattia, le cui cause rimangono sconosciute.

labis na ikatutuwa ng grupo na malaman ang inyong mga reaksyon at mga saloobin sa mga litrato.
ma passando per una lente o in una fredda camera

error na internal: tanggap na lagda, ngunit hindi malaman ang key fingerprint?!
errore interno: firma corretta, ma non è possibile determinare l'impronta della chiave.

gumagawa ng pagsubok sa connection upang malaman ang pinaka-angkop na salamin sa inyong lokasyon.
esegue un test di connessione per trovare il mirror più adatto per la propria ubicazione

gumawa din ng bidyo si poh si teng para sa global post tungkol sa mga ultrasound na ginagamit upang malaman ang kasarian ng bata, at kung paano ito nagiging kasangkapan sa pagpatay ng mga babaeng sanggol.
una delle organizzazioni che si sta adoperando per un cambiamento sociale è aarti, nel distretto di kadapa , nata negli anni '90 come rifugio per bambine abbandonate a causa del loro sesso.

ito ang gamit sa pagaayos ng ppp. hindi ito magbibigay ng koneksyon sa inyong isap: inaayos lamang nito ang ppp upang ang koneksyon ay maari nyong magamitan ng ibang gamit tulad ng pon. ito ay magtatanong ng username, password, at numero ng telepono na ibinigay ng inyong isp. kung ang inyong isp ay gumagamit ng pap o chap ang mga naunang nabanggit lamang ang inyong kailangan. kung kailangan nyong gumamit ng script ng chap, kailangan malaman nyo kung paano magtanong ng username at password ang inyong isp. kung hindi nyo alam ang ginagamit ng inyong isp, subukan ang pap. gamitin ang mga keys na arrow up at down upang mabaybay ang mga menus. pindutin ang enter upang mapili ang item. gamitin ang key na tab upang makalipat mula sa menu tungo sa o at pabalik. upang makalipat sa susunod na menu tumungo sa at pindutin ang enter. upang makabalik sa nakaraan menu tumungo sa at pindutin ang enter.
questa è solo l'utilità di configurazione di ppp. non si connette al fornitore di accesso internet ma configura solamente ppp così che ci si possa collegare con un programma come pon. verrà richiesto di inserire il nome utente, la password e il numero che il fornitore di accesso internet (isp) ha rilasciato. se l'isp usa pap o chap è tutto ciò che serve. se si deve usare uno script di connessione sarà necessario richiedere all'isp come richiede il nome utente e la password; se non si conosce cosa viene usato dall'isp provare con pap. usare i tasti freccia su e giù per muoversi nei menù e premere invio per selezionare una voce. usare il tasto tab per muoversi dal menù a , e ritorno. per passare al menù successivo andare su e premere invio e per tornare al menù precedente andare su e premere invio.