Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang trabaho mo
あなたの仕事は何ですか
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang trabaho mo
japan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi mo na lang minamaliit ang pagkatao
人格を過小評価する
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako na lang ang mahal mo at wag na sya
私はあなたがあなたが愛し、持っていない唯一のものだったらいいのに
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang ang tatawag.
あたしかける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
just block me if you don't like me ok '
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na lang ako pansinin.
心配しないで、うろうろしてるだけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo na lang ako girlfriend
あなたは私を気にしない
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na lang ang mga propesyonal para imbistigahin ito, ginoong hatch.
捜査はプロにまかせな ハッチ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, wood, minsan pag may nakilala ka, malalaman mo na lang eh.
ねぇウッド、出会ったらすぐピンとくる時あるでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sabihin mo lang ang pangalan mo, ha? basta ituloy mo na.
いいから名前から喋って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo na lang ang sasabihin nila tungkol sa mga blender at lalagyanan ng bulaklak.
ミキサーと花瓶の組み合わせで話がもりあがるでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na lang na mahilig ako sa katawan ng lalaki.
あたし男や男の象徴の
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh bakit hindi mo na lang ako inimbita bilang isang kaibigan sa halip na kumuha ako ng trabaho bilang cater waiter?
付き添いにしてくれないから ウェイターとして入ったのに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo na lang kunan ng litrato para sigurado tayo, ha?
念のために写真も撮ったら?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga. oo nga pala. gagamitin ko na lang ang aking photogenic mind para tandaan.
それならあたしの記憶力で十分
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: