Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gandang gabi
日本人
Last Update: 2015-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa inyong lahat
magandang gabi
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat
私はあなたに何か言う
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang tanghali sa lahat
magandang tanghali
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat na lang sa lahat :)
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig na umaga sa lahat
malamig na umaga sa lahat
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat diyos ko
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagsisisi nako sa lahat ng nagawa ko
i regret everything i have done
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot naman na patago ka sa lahat
悲しい
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayoko sa lahat ay yung taong sinungaling
most of all i hate the person who is a liar
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iyan ang pinakamaganda sa lahat nang sinabi mo sa akin.
殺し文句ねそれ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa wikang hapones
日本語でこんばんは
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at kaniyang tutubusin ang israel sa lahat niyang kasamaan.
主はイスラエルをそのもろもろの不義からあがなわれます。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag-sex ka sa lahat mga guwapong lalaki parati.
あんたはゴージャスな男と寝てばっかりだけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng tinuro mo sa along sa trabaho
職場で教えてくださったすべての方々へ
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
あなたの持っている cd セットの残り全部に、この手順を繰り返してください。
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikipag-sex si ramone sa lahat ng nagtatrabaho para sa kaniya.
ラモーンは従業員みんなと寝てる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.
神よ、イスラエルをあがない、すべての悩みから救いだしてください。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na siyang katawan niya, na kapuspusan niyaong pumupuspos ng lahat sa lahat.
この教会はキリストのからだであって、すべてのものを、すべてのもののうちに満たしているかたが、満ちみちているものに、ほかならない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hanapin mong mainam ang dios, at iyong pamanhikan ang makapangyarihan sa lahat;
あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: