Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwapo ka
あなたはハンサムです
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gwapo ka
マス・グァポ・カ
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ka dito
ここに来て
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito
ここに来て
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"magsalita ka dito."
ここに喋ってって
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
punta ka dito sa bahay
ここに家に来て
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titingin-tingin ka dito.
何見てんのよ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayaw ka dito ngayon din!
出て行け！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka mam mabuti naka punta ka dito
お元気ですか、お母さん、ここにいてよかったです
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko nag luluto ka dito kalang pala nag chachat
japaness
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j cub, mula noong tumira ka dito, namalayan ko na mahal kita.
ジェイ・カブ、一緒に暮らして好きになった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 taon na mula noong lumipat ka dito. mula noon, hindi mo ako binigyan ng cleaning deposit!
8年前に超して来た時の前金もね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: