MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mga halimbawa ng kasalungat na salita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Japanese

Info

mga halimbawa ng kasalungat na salita

矛盾の言葉の例

Last Update: 2014-04-07
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mga hiram na salita sa mga kastila

borrowings in Spanish

Last Update: 2013-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kasalungat ng pasmado

opposite pattern

Last Update: 2013-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kasalungat ng lumisan

conflicts left

Last Update: 2013-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ganmga salita ng mga hapongandagak

gabda

Last Update: 2014-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Duplo o karagatan halimbawa

hi good morning

Last Update: 2013-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pinangangalumatahan ng aking mga mata ang iyong pagliligtas, at ang iyong matuwid na salita.
Psalms 119.123

わが目はあなたの救と、あなたの正しい約束とを待ち望んで衰えます。
Psalms 119.123

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At iyong isusulat na malinaw sa mga batong yaon, ang lahat ng mga salita ng kautusang ito.
Deuteronomy 27.8

あなたはこの律法のすべての言葉をその石の上に明らかに書きしるさなければならない」。
Deuteronomy 27.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga salita ng Mangangaral, na anak ni David, hari sa Jerusalem.
Ecclesiastes 1.1

ダビデの子、エルサレムの王である伝道者の言葉。
Ecclesiastes 1.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mamamanhik ba siya ng marami sa iyo? O magsasalita ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo?
Job 41.3

これはしきりに、あなたに願い求めるであろうか。柔らかな言葉をあなたに語るであろうか。
Job 41.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Humanap ang Mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat na matuwid, na mga salita ng katotohanan.
Ecclesiastes 12.10

伝道者は麗しい言葉を得ようとつとめた。また彼は真実の言葉を正しく書きしるした。
Ecclesiastes 12.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaniyang pinasusuko siya ng karamihan ng kaniyang mga matamis na salita, hinihila niya siya ng katabilan ng kaniyang mga labi.
Proverbs 7.21

女が多くの、なまめかしい言葉をもって彼を惑わし、巧みなくちびるをもって、いざなうと、
Proverbs 7.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sino ito na nagpapadilim ng payo sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman?
Job 38.2

「無知の言葉をもって、神の計りごとを暗くするこの者はだれか。
Job 38.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng Panginoon.
James 5.10

兄弟たちよ。苦しみを耐え忍ぶことについては、主の御名によって語った預言者たちを模範にするがよい。
James 5.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga bagay na ito nga'y pawang naging mga halimbawa sa atin, upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.
1 Corinthians 10.6

これらの出来事は、わたしたちに対する警告であって、彼らが悪をむさぼったように、わたしたちも悪をむさぼることのないためなのである。
1 Corinthians 10.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At pinarusahan niya ng pagkalipol ang mga bayan ng Sodoma at Gomorra na pinapaging abo, nang maging halimbawa sa mga magsisipamuhay na masama:
2 Peter 2.6

また、ソドムとゴモラの町々を灰に帰せしめて破滅に処し、不信仰に走ろうとする人々の見せしめとし、
2 Peter 2.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga salita ng haring Lemuel; ang sanggunian na itinuro sa kaniya ng kaniyang ina.
Proverbs 31.1

マッサの王レムエルの言葉、すなわちその母が彼に教えたものである。
Proverbs 31.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Na tinatalikdan mo ng iyong diwa ang Dios, at binibigkas mo ang ganyang mga salita sa iyong bibig.
Job 15.13

あなたが神にむかって気をいらだて、このような言葉をあなたの口から出すのはなぜか。
Job 15.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang mga salita ng pantas na sinalitang marahan ay narinig na higit kay sa hiyaw ng nagpupuno sa mga mangmang.
Ecclesiastes 9.17

静かに聞かれる知者の言葉は、愚かな者の中のつかさたる者の叫びにまさる。
Ecclesiastes 9.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi ba lumilitis ng mga salita ang pakinig; gaya ng ngalangala na lumalasa ng pagkain niya?
Job 12.11

口が食物を味わうように、耳は言葉をわきまえないであろうか。
Job 12.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation