Results for inaabangan translation from Tagalog to Kabylian

na siya'y inaabangan, upang makahuli sa kaniyang bibig ng anoman.
țqelliben amek ara t-id-sseɣlin deg wawal.

at siya'y inaabangan nila kung pagagalingin siya sa araw ng sabbath; upang siya'y maisakdal nila.
wid yellan dinna țɛassan deg-s ad walin m' ad isseḥlu deg wass n westeɛfu, iwakken ad ccetkin fell-as.

at nangyari, sa pagpasok niya sa bahay ng isa sa mga pinuno ng mga fariseo nang isang sabbath upang kumain ng tinapay, at inaabangan nila siya.
yiwen wass yellan d ass n westeɛfu, sidna Ɛisa illa yețwaɛreḍ ɣer wexxam n yiwen seg yimeqqranen n yifariziyen iwakken ad yefteṛ. wid yellan dinna țɛassan-t d acu ara yexdem.

at inaabangan siya ng mga eskriba at ng mga fariseo, kung siya'y magpapagaling sa sabbath; upang makasumpong sila ng paraan na siya'y maisakdal.
lɛulama n ccariɛa d ifariziyen țɛassan sidna Ɛisa, ad ẓren ma ad isseḥlu deg wass n westeɛfu iwakken a s-d-afen sebba s wacu ara ccetkin fell-as.

at siya'y inaabangan nila, at sila'y nangagsugo ng mga tiktik, na nangagpakunwaring mga matuwid, upang siya'y mahuli sa kaniyang salita, na siya'y maibigay sa pamiminuno at sa kapamahalaan ng gobernador.
bdan țɛassan sidna Ɛisa iwakken ma yeɣli-d deg wawal a t-ṭṭfen. fkan tajɛelt i kra n yemdanen yerran iman-nsen d wid iḍuɛen ṛebbi iwakken a t-zenzen ɣer lḥakem n tmurt.