Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at si abimelech ay kumuha ng mga tupa at mga baka, at mga aliping lalake at babae, at ipinagbibigay kay abraham, at isinauli sa kaniya si sara na kaniyang asawa.
아 비 멜 렉 이 양 과 소 와 노 비 를 취 하 여 아 브 라 함 에 게 주 고 그 아 내 사 라 도 그 에 게 돌 려 보 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang sinabi, anong mga bayan itong iyong ipinagbibigay sa akin, kapatid ko? at tinawag niya: lupain ng cabul, hanggang sa araw na ito.
이 르 기 를 ` 나 의 형 이 여 내 게 준 이 성 읍 들 이 이 러 하 뇨' 하 고 이 름 하 여 가 불 땅 이 라 하 였 더 니 그 이 름 이 오 늘 까 지 있 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang sinabi, anong sangla ang ibibigay ko sa iyo? at kaniyang sinabi, ang iyong singsing, at ang iyong pamigkis, at ang tungkod na dala mo sa kamay. at kaniyang ipinagbibigay sa kaniya, at sumiping sa kaniya; at siya'y naglihi sa pamamagitan niya.
유 다 가 가 로 되 ` 무 슨 약 조 물 을 네 게 주 랴 ?' 그 가 가 로 되 ` 당 신 의 도 장 과 그 끈 과 당 신 의 손 에 있 는 지 팡 이 로 하 라' 유 다 가 그 것 들 을 그 에 게 주 고 그 에 게 로 들 어 갔 더 니 그 가 유 다 로 말 미 암 아 잉 태 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: