Results for nangagsabi translation from Tagalog to Korean

at ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, ito kaya ang anak ni david?
무 리 가 다 놀 라 가 로 되 ` 이 는 다 윗 의 자 손 이 아 니 냐' 하

at sila'y muling nangagsabi, aleluya. at ang usok niya ay napaiilanglang magpakailan kailan man.
두 번 째 가 로 되 할 렐 루 야 하 더 니 그 연 기 가 세 세 토 록 올 라 가 더

datapuwa't ang mga iba'y nanganglilibak na nangagsabi, sila'y puno ng bagong alak.
또 어 떤 이 들 은 조 롱 하 여 가 로 되 ` 저 희 가 새 술 이 취 하 였 다' 하 더

at nangagsabi, sinabi ng taong ito, maigigiba ko ang templo ng dios, at muling itatayo ko sa tatlong araw.
가 로 되 ` 이 사 람 의 말 이 내 가 하 나 님 의 성 전 을 헐 고 사 흘 에 지 을 수 있 다 하 더 라' 하

datapuwa't nagsisagot si pedro at ang mga apostol at nangagsabi, dapat muna kaming magsitalima sa dios bago sa mga tao.
베 드 로 와 사 도 들 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 사 람 보 다 하 나 님 을 순 종 하 는 것 이 마 땅 하 니

at nang gumabi na, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad, at nangagsabi, ilang ang dakong ito, at gumagabi na;
때 가 저 물 어 가 매 제 자 들 이 예 수 께 나 아 와 여 짜 오 되 ` 이 곳 은 빈 들 이 요 때 도 저 물 어 가

sila'y nagsisagot na ikalawa, at nangagsabi, saysayin ng hari sa kaniyang mga lingkod ang panaginip, at aming ipaliliwanag ang kahulugan.
그 들 이 다 시 대 답 하 여 가 로 되 청 컨 대 왕 은 꿈 을 종 들 에 게 이 르 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 해 석 하 여 드 리 겠 나 이

at pagdating nila sa capernaum, ay nangagsilapit kay pedro ang mga maniningil ng kalahating siklo, at nangagsabi, hindi baga pinagbabayaran ng inyong guro ang kalahating siklo?
가 버 나 움 에 이 르 니 반 세 겔 받 는 자 들 이 베 드 로 에 게 나 아 와 가 로 되 너 의 선 생 이 반 세 겔 을 내 지 아 니 하 느 냐

ang mga kapitbahay nga, at ang nangakakita sa kaniya nang una, na siya'y pulubi, ay nangagsabi, hindi baga ito ang nauupo at nagpapalimos?
이 웃 사 람 들 과 및 전 에 저 가 걸 인 인 것 을 보 았 던 사 람 들 이 가 로 되 이 는 앉 아 서 구 걸 하 던 자 가 아 니 냐

at nangagharap ng mga saksing sinungaling, na nangagsabi, ang taong ito'y hindi naglilikat ng pagsasalita ng mga salitang laban dito sa dakong banal, at sa kautusan:
거 짓 증 인 들 을 세 우 니 가 로 되 ` 이 사 람 이 이 거 룩 한 곳 과 율 법 을 거 스 려 말 하 기 를 마 지 아 니 하 는 도

at sila'y nagsiparoon sa mga pangulong saserdote at sa mga matanda, at nangagsabi, kami ay nangagpanata sa ilalim ng mahigpit na sumpa, na hindi titikim ng anoman hanggang sa mapatay namin si pablo.
대 제 사 장 들 과 장 로 들 에 게 가 서 말 하 되 ` 우 리 가 바 울 을 죽 이 기 전 에 는 아 무 것 도 먹 지 않 기 로 굳 게 맹 세 하 였 으

at itinapal ng mga propeta niyaon ang masamang argamasa para sa kanila, na nakakita ng walang kabuluhan, at nanganghuhula ng mga kabulaanan sa kanila, na nangagsabi, ganito ang sabi ng panginoong dios, dangang hindi sinalita ng panginoon.
그 선 지 자 들 이 그 들 을 위 하 여 회 를 칠 하 고 스 스 로 허 탄 한 이 상 을 보 며 거 짓 복 술 을 행 하 며 여 호 와 가 말 하 지 아 니 하 였 어 도 주 여 호 와 의 말 씀 이 라 하 였 으

nagsilapit nga sila kay zorobabel, at sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, at nangagsabi sa kanila, papagtayuin ninyo kami na kasama ninyo: sapagka't aming hinahanap ang inyong dios, na gaya ng inyong ginagawa; at kami ay nangaghahain sa kaniya mula ng mga kaarawan ni esar-haddon na hari sa asiria, na nagahon sa amin dito.
스 룹 바 벨 과 족 장 들 에 게 나 아 와 이 르 되 ` 우 리 로 너 희 와 함 께 건 축 하 게 하 라 우 리 도 너 희 같 이 너 희 하 나 님 을 구 하 노 라 앗 수 르 왕 에 살 핫 돈 이 우 리 를 이 리 로 오 게 한 날 부 터 우 리 가 하 나 님 께 제 사 를 드 리 노 라