Results for nanganak translation from Tagalog to Korean

at pagkatapos ay nanganak siya ng babae, at kaniyang pinanganlang dina.
그 후 에 그 가 딸 을 낳 고 그 이 름 을 디 나 라 하 였 더

may ama ba ang ulan? o sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
그 것 이 낭 떠 러 지 에 집 을 지 으 며 뾰 족 한 바 위 끝 이 나 험 준 한 데 거 하

mangatuwa ang iyong ama at ang iyong ina, at magalak siyang nanganak sa iyo.
네 부 모 를 즐 겁 게 하 며 너 낳 은 어 미 를 기 쁘 게 하

ang mangmang na anak ay hirap sa kaniyang ama, at kapaitan sa nanganak sa kaniya.
미 련 한 아 들 은 그 아 비 의 근 심 이 되 고 그 어 미 의 고 통 이 되 느 니

at naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang onan.
그 가 다 시 잉 태 하 여 아 들 을 낳 고 그 이 름 을 오 난 이 라 하

sa batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, at iyong kinalimutan ang dios na lumalang sa iyo.
너 를 낳 은 반 석 은 네 가 상 관 치 아 니 하 고 너 를 내 신 하 나 님 은 네 가 잊 었 도

at naging anak ni jacob si jose asawa ni maria, na siyang nanganak kay jesus, na siyang tinatawag na cristo.
야 곱 은 마 리 아 의 남 편 요 셉 을 낳 았 으 니 마 리 아 에 게 서 그 리 스 도 라 칭 하 는 예 수 가 나 시 니

at nang makita ng dragon na siya'y inihagis sa lupa, ay inusig niya ang babaing nanganak ng sanggol na lalake.
용 이 자 기 가 땅 으 로 내 어 쫓 긴 것 을 보 고 남 자 를 낳 은 여 자 를 핍 박 하 는 지

at ang babae ay naglihi, at nanganak ng isang lalake nang panahong yaon, nang ang panahon ay makapihit gaya ng sinabi ni eliseo sa kaniya.
여 인 이 과 연 잉 태 하 여 돐 이 돌 아 오 매 엘 리 사 의 말 한 대 로 아 들 을 낳 았 더

at siya'y naglihi at nanganak ng lalake; at kaniyang sinabi, inalis ng dios sa akin ang kakutyaan ko:
그 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 고 가 로 되 ` 하 나 님 이 나 의 부 끄 러 움 을 씻 으 셨 다' 하

narito, siya'y nagdaramdam ng kasamaan; oo, siya'y naglihi ng kasamaan, at nanganak ng kabulaanan.
악 인 이 죄 악 을 해 산 함 이 여 잔 해 를 잉 태 하 며 궤 휼 을 낳 았 도

ang sinomang nananampalataya na si jesus ay siyang cristo ay ipinanganak ng dios: at ang bawa't umiibig sa nanganak ay umiibig din naman sa ipinanganak niyaon.
예 수 께 서 그 리 스 도 이 심 을 믿 는 자 마 다 하 나 님 께 로 서 난 자 니 또 한 내 신 이 를 사 랑 하 는 자 마 다 그 에 게 난 자 를 사 랑 하 느 니

at muling naglihi at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang selah: at si juda ay nasa sa chezib nang siya'y manganak.
그 가 또 다 시 아 들 을 낳 고 그 이 름 을 셀 라 라 하 니 라 그 가 셀 라 를 낳 을 때 에 유 다 는 거 십 에 있 었 더

at ang bunso ay nanganak din ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalang ben-ammi: na siya ngang ama ng mga anak ni ammon, hanggang ngayon.
작 은 딸 도 아 들 을 낳 아 이 름 을 벤 암 미 라 하 였 으 니 오 늘 날 암 몬 족 속 의 조 상 이 었 더

at kaniyang ihahandog sa harap ng panginoon, at itutubos sa kaniya; at siya'y malilinis sa agas ng kaniyang dugo. ito ang kautusan tungkol sa nanganak ng lalake o ng babae.
제 사 장 은 그 것 을 여 호 와 앞 에 드 려 서 여 인 을 위 하 여 속 죄 할 지 니 그 리 하 면 산 혈 이 깨 끗 하 리 라 이 는 자 녀 간 생 산 한 여 인 에 게 대 한 규 례 니

yaong mga busog ay nagpaupa dahil sa tinapay; at yaong mga gutom ay hindi na gutom: oo, ang baog ay nanganak ng pito; at yaong may maraming anak ay nanghihina.
유 족 하 던 자 들 은 양 식 을 위 하 여 품 을 팔 고 주 리 던 자 들 은 다 시 주 리 지 않 도 다 전 에 잉 태 치 못 하 던 자 는 일 곱 을 낳 았 고 많 은 자 녀 를 둔 자 는 쇠 약 하 도

at nangyari, nang ikatlong araw pagkatapos na ako'y makapanganak, na ang babaing ito'y nanganak naman; at kami ay magkasama; walang iba sa amin sa bahay, liban sa kaming dalawa sa bahay.
나 의 해 산 한 지 삼 일 에 이 계 집 도 해 산 하 고 우 리 가 함 께 있 었 고 우 리 둘 외 에 는 집 에 다 른 사 람 이 없 었 나 이