Results for pababayaan translation from Tagalog to Korean

sapagka't hindi itatakuwil ng panginoon ang kaniyang bayan, ni pababayaan man niya ang kaniyang mana.
여 호 와 께 서 는 그 백 성 을 버 리 지 아 니 하 시 며 그 기 업 을 떠 나 지 아 니 하 시 리 로

at ako'y tatahan sa gitna ng mga anak ni israel, at hindi ko pababayaan ang aking bayang israel.
내 가 또 한 이 스 라 엘 자 손 가 운 데 거 하 며 내 백 성 이 스 라 엘 을 버 리 지 아 니 하 리 라 하 셨 더

ikaw na nagpapakabagbag sa iyong galit, pababayaan ba ang lupa dahil sa iyo? o babaguhin ba ang bato mula sa kinaroroonan?
너 분 하 여, 스 스 로 찢 는 자 야 ! 너 를 위 하 여 땅 이 버 림 을 당 하 겠 느 냐 ? 바 위 가 그 자 리 에 서 옮 기 겠 느 냐

sapagka't bago maalaman ng bata na tumanggi sa kasamaan, at pumili ng mabuti, pababayaan ang lupain ng dalawang haring iyong kinayayamutan.
대 저 이 아 이 가 악 을 버 리 며 선 을 택 할 줄 알 기 전 에 너 의 미 워 하 는 두 왕 의 땅 이 폐 한 바 되 리

hi ate lei mag iingat ka lagi wag mo ng pababayaan sarili mo laging magsuot ng mask at face shield pag aalis tsaka waglabas ng labas mag aral ka ng mabuti wag pasaway sa mama at papa lagi ka ng magdasal sana makapag tapos ka ng pag aaral para matulungan mo magulang mo keep safe mahal na mahal kita wag kang mahihiyang sabihen mga problema mo saken nandito lang ako handang makineg ilove you always keep smillinga
안녕 먹자 레이 항상조심해 외출하지마 항상마스크와안면가리개를착용하고 밖에나가서열심히공부해라 엄마아빠 꾸지람하지마라아빠 항상기도 잘하길바래어머님이안전하게공부할수있게사랑해 당신의 문제에 대해 이야기하는 것을 너무 부끄러워하지 마세요. 왜냐하면 저는 그냥 여기에서 들을 준비가 되어있기 때문입니다. 당신은 항 상 웃고 있어요

sapagka't ang panginoon mong dios ay maawaing dios; hindi ka niya pababayaan, ni lilipulin ka niya ni kalilimutan ang tipan sa iyong mga magulang na kaniyang isinumpa sa kanila.
이 모 든 일 이 네 게 임 하 여 환 난 을 당 하 다 가 끝 날 에 네 가 네 하 나 님 여 호 와 께 로 돌 아 와 서 그 말 씀 을 청 종 하 리

at huwag ninyong sisimutin ang inyong ubasan, ni huwag ninyong pupulutin ang bungang nahulog sa inyong ubasan; sa dukha at sa taga ibang bayan, pababayaan ninyo: ako ang panginoon ninyong dios.
너 의 포 도 원 의 열 매 를 다 따 지 말 며 너 의 포 도 원 에 떨 어 진 열 매 도 줍 지 말 고 가 난 한 사 람 과 타 국 인 을 위 하 여 버 려 두 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라

mangilag kayo sa pagibig sa salapi; mangagkasiya kayo sa inyong tinatangkilik: sapagka't siya rin ang nagsabi, sa anomang paraan ay hindi kita papagkukulangin, sa anomang paraan ni hindi kita pababayaan.
돈 을 사 랑 치 말 고 있 는 바 를 족 한 줄 로 알 라 그 가 친 히 말 씀 하 시 기 를 내 가 과 연 너 희 를 버 리 지 아 니 하 고 과 연 너 희 를 떠 나 지 아 니 하 리 라 하 셨 느 니