Results for mahanaim translation from Tagalog to Latin

si ahinadab, anak ni iddo sa mahanaim:
ahinadab filius addo praeerat in manai

at mula sa hesbon hanggang sa ramathmizpe, at sa betonim; at mula sa mahanaim hanggang sa hangganan ng debir.
et ab esebon usque ramoth masphe et batanim et a manaim usque ad terminos dabi

at mula sa lipi ni gad; ang ramot sa galaad pati ng mga nayon niyaon, at ang mahanaim pati ng mga nayon niyaon,
necnon de tribu gad ramoth in galaad et suburbana eius et manaim cum suburbanis sui

at si abner na anak ni ner, at ang mga lingkod ni is-boseth na anak ni saul, ay nangapasa gabaon mula sa mahanaim.
egressusque abner filius ner et pueri hisboseth filii saul de castris in gabao

nang magkagayon ay naparoon si david sa mahanaim. at si absalom ay tumawid sa jordan, siya at ang lahat na lalake ng israel na kasama niya.
david autem venit in castra et absalom transivit iordanem ipse et omnis vir israhel cum e

at sinabi ni jacob nang makita niya sila, ito'y hukbo ng dios: at tinawag niya ang pangalan ng dakong yaon na mahanaim.
quos cum vidisset ait castra dei sunt haec et appellavit nomen loci illius manaim id est castr

at ang kanilang hangganan ay mula sa mahanaim, ang buong basan, ang buong kaharian ni og na hari sa basan at ang lahat ng mga bayan ng jair na nasa basan, anim na pung bayan.
cuius hoc principium est a manaim universam basan et cuncta regna og regis basan omnesque vicos air qui sunt in basan sexaginta oppid

at si abner at ang kaniyang mga lalake ay nagdaan buong gabi sa araba; at sila'y nagsitawid ng jordan, at nagsidaan sa buong bitron, at nagsidating sa mahanaim.
abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt iordanem et lustrata omni bethoron venerunt ad castr

si barzillai nga ay lalaking matanda nang totoo, na may walong pung taon: at kaniyang ipinaghanda ang hari ng pagkain samantalang siya'y nasa mahanaim; sapagka't siya'y totoong dakilang tao.
erat autem berzellai galaadites senex valde id est octogenarius et ipse praebuit alimenta regi cum moraretur in castris fuit quippe vir dives nimi