Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh panginoon kong dios, sa iyo nanganganlong ako. iligtas mo ako sa lahat na nagsisihabol sa akin, at palayain mo ako:
viešpatie, mano dieve, tavimi aš pasitikiu. gelbėk mane ir išlaisvink nuo visų mano persekiotojų,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kumuha ka rin naman ng sibat, at tumigil ka sa daan laban sa kanila na nagsisihabol sa akin: sabihin mo sa aking kaluluwa, ako'y iyong kaligtasan.
ištrauk ietį ir atsistok prieš mano persekiotojus. tark mano sielai: “aš tavo išgelbėjimas”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: