MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ano ang pangalan ng nanay at tatay mo?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Spanish

Info

ano pangalan mo?

bulaklak

Last Update: 2013-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

anong pangalan ng magulang mo

lo que los padres nombre

Last Update: 2013-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

anu pangalan ang mo

Idioma chabacano

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ang pangalan ko ay si

buenos días a ti

Last Update: 2013-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang pangalan ko ay maria

ye-me miamo maria

Last Update: 2012-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pangalan

Nombre

Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

pangalan

Tagalog a Chavacano

Last Update: 2014-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nanay

Madre

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Tatay

Padre

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

At sinabi niya sa kaniya, Ano ang pangalan mo? At kaniyang sinabi, Jacob.
Genesis 32.27

Él le dijo: --¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: --Jacob
Genesis 32.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang pangalan ng anak na babae ni Aser ay si Sera.
Numbers 26.46

El nombre de la hija de Aser fue Séraj
Numbers 26.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

anong pangalan mo?

Idioma chabacano

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

At kanilang tinawag ang pangalan ng dakong yaon na Bochim; at sila'y naghain doon sa Panginoon.
Judges 2.5

Por eso llamaron a aquel lugar Boquim. Y ofrecieron allí sacrificios a Jehovah
Judges 2.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ito ang kanilang mga pangalan: si Ben-hur sa lupaing maburol ng Ephraim:
1 Kings 4.8

Éstos eran sus nombres: Ben-hur, en la región montañosa de Efraín
1 Kings 4.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At ang pangalan ng ikalawang ilog ay Gihon; na siyang lumiligid sa buong lupain ng Cush.
Genesis 2.13

El nombre del segundo río era Guijón. Éste rodeaba toda la tierra de Etiopía
Genesis 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gayon nila ilalagay ang aking pangalan sa mga anak ni Israel; at aking pagpapalain sila.
Numbers 6.27

"Así invocarán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré.
Numbers 6.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Sapagka't aking ihahayag ang pangalan ng Panginoon: Dakilain ninyo ang ating Dios.
Deuteronomy 32.3

Porque el nombre de Jehovah proclamaré. ¡Engrandeced a nuestro Dios
Deuteronomy 32.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At si Abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay Cetura.
Genesis 25.1

Abraham tomó otra mujer cuyo nombre era Quetura
Genesis 25.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sa mga ito babahagihin ang lupain na pinakamana ayon sa bilang ng mga pangalan.
Numbers 26.53

"Entre éstos será repartida la tierra como heredad, según la lista de los nombres
Numbers 26.53

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

At tinawag niyang Seba: kaya't ang pangalan ng bayang yaon ay Beerseba hanggang ngayon.
Genesis 26.33

Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy
Genesis 26.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation