Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang kampanilyang ginto at isang granada, isang kampanilyang ginto at isang granada sa saya sa ibaba ng balabal sa palibot.
campanilla de oro y granada, luego campanilla de oro y granada, alrededor de los bordes de la túnica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y gumawa ng mga kampanilyang taganas na ginto, at inilagay ang mga kampanilya sa pagitan ng mga granada sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, sa pagitan ng mga granada;
también hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang saya niyaon ay igagawa mo ng mga granadang bughaw, at kulay-ube, at pula, sa palibot ng saya niyaon; at ng mga kampanilyang ginto sa gitna ng mga yaon sa palibot:
en sus bordes inferiores harás granadas de material azul, de púrpura y de carmesí; y entre ellas y alrededor de sus bordes harás campanillas de oro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: