Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kasi natin sila
mahal natin sila
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan nalang natin sila
let's let them
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil na natin tong friendship
itigil na nating itong frienfship
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ng mga anak ni benjamin, sila'y nangasaktan sa harap natin, gaya ng una. nguni't sinabi ng mga anak ni israel, tayo'y tumakas, at palabasin natin sila mula sa bayan hanggang sa mga lansangan.
y los hijos de benjamín decían: "¡son vencidos delante de nosotros, como la primera vez!" pero los hijos de israel habían dicho: "huiremos y los alejaremos de la ciudad, hasta los caminos.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting