From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maawain in chavacano
maawain
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
sed misericordiosos, como también vuestro padre es misericordioso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maawain ay magpapakamaawain ka; sa sakdal ay magpapakasakdal ka;
"con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mapagbiyaya ang panginoon, at matuwid; oo, ang dios namin ay maawain.
clemente y justo es jehovah; sí, misericordioso es nuestro dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at papagdalamhatiin ninyo ang inyong puso, at hindi ang mga damit ang inyong hapakin, at kayo'y magsipanumbalik sa panginoon ninyong dios; sapagka't siya'y maawain at puspos ng kahabagan, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob, at nagsisisi siya sa kasamaan.
desgarrad vuestro corazón y no vuestros vestidos." volved a jehovah, vuestro dios, porque él es clemente y compasivo, lento para la ira, grande en misericordia, y desiste del castigo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting