Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki
malaki
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki dede
malaking dede
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang mata
bilog ang mukha
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang betlog
malaki ang betlog
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki na po si inigo
sabi ya tu poco chabacano
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag malaki ang bansang pilipinas
amor al prójimo
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo
malaki ang tiyan mo .ang liit ng utak mo
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puke ni john paul!!!!
coño de tu madre es de diez
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubukahin ko puke mo
estas loco porke
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde na siguro ako mamatay malaki na kasi ang mga bata
vas a morir
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang napala niya! malaki ang tiyan, buntis!
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basang-basa na puke ko
drenched i puke
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kumain ng puke kaso walang makantot
méxico
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba malaki ang iyong kasamaan? ni wala mang anomang wakas sa iyong mga kasamaan.
¿acaso no será grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kahangahanga, mas malaki pa ito sa kilusan para sa demokrasya sa burma at sigalot sa pagitan ng mga katutubo.
este es un libro magnífico, más grande que el movimiento democrático de burma y su conflicto entre etnias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't sa akin ay nabuksan ang isang pintuang malaki at mapapakinabangan, at marami ang mga kaaway.
porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magkakaroon sa iyong bahay ng iba't ibang takalan, ng isang malaki at ng isang maliit.
no tendrás en tu casa medida grande y medida chica
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkatingin, ay nakita nilang naigulong na ang bato: sapagka't yao'y totoong malaki.
pero cuando miraron, vieron que la piedra ya había sido removida, a pesar de que era muy grande
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumagot si simon at sinabi, inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang pagkahatol mo.
respondiendo simón dijo: --supongo que aquel a quien perdonó más. y él le dijo: --has juzgado correctamente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: