Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halaman sa bahay
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: ang ilog niger sa mga larawan
mali: el río níger en fotos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi kana sa bahay nyo
es
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsarili siya sa bahay.
estaba solo en la casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhan mo ako sa bahay
spanish
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
progreso sa pananaw ni juan luna
progreso en vista de juan luna
Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ang boring naman dito sa bahay
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa bahay nyo?
¿qué haces en casa?
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesta aking hindi bumalik sa bahay
mi no vuelve nesta casa
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede na ba akong umuwi sa bahay?
¿me puedo ir a casa ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako babalik sa bahay na ito sa english
mi no vuelve en esta casa
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa bahay ay muling tinanong siya ng mga alagad tungkol sa bagay na ito.
en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nakapag desisyon ka naba kasi hihintayin kita dito sa bahay
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatagpuan sa album na segou connection mula sa flickr account ni briconcella ang maraming pang mga larawan.
un tradicional bote maliense en el río níger, en ruta al mercado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chile: mga larawan ng protesta sa aysén, ibinahagi sa twitter
chile: tuiteros difunden imágenes de las protestas en aysén
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inupload ng pangkat na cj myanmar ang mga larawan ng protesta sa facebook.
aung myo expresó asimismo su rabia hacia china en el álbum de fotos publicado por cj myanmar:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y nangatatag sa bahay ng panginoon; sila'y giginhawa sa mga looban ng aming dios.
plantados estarán en la casa de jehovah; florecerán en los atrios de nuestro dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang ilang mga larawan at mga bidyo sa youtube tungkol sa sakit na ito.
a continuación se encuentran algunas fotos y videos en youtube sobre esta enfermedad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkaalis niya sa bahay ng lalake, ay makayayaon siya at makapagaasawa sa ibang lalake.
"salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tayo ay maligayang nagpapayuhang magkasama, tayo'y lumalakad na magkaakbay sa bahay ng dios.
que juntos compartíamos dulcemente los secretos, y con afecto nos paseábamos en la casa de dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: