Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang mga pastor ay walang daang tatakasan, o tatanan man ang pinakamainam sa kawan.
sürü başları kurtulamayacak!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kung hindi sinasadya ng isang tao, kundi dios ang naghulog sa kaniyang kamay; ay lalaanan kita ng isang dako na kaniyang tatakasan.
ama olayda kasıt yoksa, ona ben izin vermişsem, size adamın kaçacağı yeri bildireceğim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nguni't ang mga mata ng masama ay mangangalumata, at mawawalan sila ng daang tatakasan, at ang kanilang pagasa ay pagkalagot ng hininga.
tek umutları son soluklarını vermek olacak.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: