Results for hindi translation from Tagalog to Vietnamese

hindi
không

hindi available
khÔng cÓ sẴn

hindi inaasahan ')'
dấu « ) » bất thường

(hindi nahanap)
(không tìm thấy)

hindi ko sinadya
hướng lên

hindi naka-instol
chưa cài đặt

hindi karaniwang talaksan
tập tin đích không phải là một tập tin bình thường

tanggalin, hindi nagamit
bỎ, khÔng dÙng

hindi makasulat sa %s
không thể ghi vào %s

hindi makakuha ng cursor
không thể lấy con trỏ

hindi kilalang option %s
không biết tùy chọn xử lý "%s"

hindi muna man ako naga rereplyhin
bạn thật điên khùng

hindi ipapakita ang mga bersyon.
số thứ tự phiên bản sẽ không được hiển thị.

hindi mahanap ang package %s
không thể định vị gói %s

hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
tôi không hiểu bạn nói gì

hindi ipapakita ang impormasyong dependency.
thông tin về quan hệ phụ thuộc sẽ không được hiển thị.

hindi mahanap ang changelog ng %s
không tìm thấy bản ghi các thay đổi cho « %s ».

%s ay hindi tamang deb package.
%s không phải là một gói deb hợp lệ.

w: hindi mabasa ang direktoryo %s
w: không thể đọc thư mục %s

^subukan ang mythbuntu na hindi inilalagay
^thử mythbuntu không cần cài đặt