Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
சர்வரில் குறைந்த பாதுகாப்பு
low security on server
Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
tls இந்த சர்வரில் ஆதரிக்கப்படவில்லை!
tls not supported on this server!
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
ftp சர்வரில் பயனரைக் கண்டறிய முடியவில்லை
user not found on ftp server
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
சர்வரில் குறைந்த பாதுகாப்பு. குறியாக்கப்படாத படங்கள்
low security on server. unencrypted images
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
opera link சர்வரில் ஒரு கையாளப்படாத பிழை ஏற்பட்டது
an unhandled error has occurred on the opera link server
Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
தேக்கப்பட்ட பக்கம் சர்வரில் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளதா என்று சோதிக்கவும்
check if cached page is updated on the server
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
சர்வரில் உள்ள செய்தியை நீக்க முயற்சிக்கும்போது சிக்கல் ஏற்பட்டது
problem while trying to delete message on server
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
opera unite பிழை: இந்த opera unite ப்ராக்ஸி சர்வரில் பிரச்சனை உள்ளதுபோல் தெரிகிறது.
opera unite error: there appears to be a problem with this opera unite proxy server.
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
இந்த சர்வரில் சிக்கல் இருப்பதாக தெரிகிறது.\n\nநினைவேற்றுவது சரியாக முடிவடையா விட்டால், கோரிக்கையை நிறுத்தி விட்டு, படிவத்தை மீண்டும் சமர்ப்பிக்கவும்.
there seems to be a problem on this server.\n\nif loading does not finish properly, please stop the request and re-submit the form.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality: