Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have reached home
we reached home
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday we have sent quote
for your kind information yesterday we have sent service unit quote
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we have contact details,
smelly hair
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamil complaint letter to the police that we have lost the bike
tamil complaint letter to the police that we have lost the bike
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with god's blessing, we have a baby boy today. thank god
கடவுளின் ஆசீர்வாதத்துடன் இன்று எங்களுக்கு ஆண் குழந்தை பிறந்துள்ளது நன்றி கடவுளே தாயும் சேயும் நலமாக இருக்கிறார்கள்
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since some of your diamonds were used after the refund, we have gone ahead and suspended your account due to fraudulent payment. in order to activate this account, you need to top up the missing amount of gems.
since some of your diamonds were used after the refund, we have gone ahead and suspended your account due to fraudulent payment. in order to activate this account, you need to top up the missing amount of gems.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening sir / madam, we have received 10 bundles kg uniforms at dindigul gurukul (from chennai).
good evening sir / madam, we have received 10 bundles kg uniforms at dindigul gurukul.. (from chennai).
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am will call pratiksha today only her great grandmother will come. we have given him a pickup id card and i will send you his photo . also madam
ma'am will call pratiksha today only her great grandmother will come. we have given him a pickup id card and i will send you his photo . also madam
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exercise 12 which of the following fractions is closest to brussels' share in the total gdp of belgium? region population gdp per value of value of (millions) capita (eur) exports (billion imports (billion eur) eur) brussels wallonia 1.0 3.4 56 104 20 670 6.3 27.6 13.4 21.3 flanders 6.1 28 241 145. 1 136. 0 (excluding brussels) a) 1/5 b) 1/6 c) 2/11 d) 11/20 e) 2/9 solution: obtaining brussels' share in the total gdp of belgium implies that we have to calculate the relation or ratio between the gdp of brussels and the total gdp of belgium. to do this, we only need the data on population and gdp per capita of each region from the table. the information about exports and imports is totally irrelevant here, so we can black out the two last columns. 74
recommend using round figures, because you may get a not clear result. for example, if i tried to take this round values instead of the original ones: finland: 7 500 * 4.00 = 30 000 romania: 21 200 * 3.40 = 72 080 => 72 000 adding up: 30 000 + 72 000 = 102 000 and when calculating the average: 102 000 / (7 500 + 21 200) = 3.554 we would have that this is almost halfway between options a) and c), not knowing what to answer then. moreover, you would hardly gain time with this (bad) shortcut, because you would still have to type almost the same number of digits in your calculator (e.g., 7497 or 7500; 21190 or 21200). 73
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.