You searched for: คนอื่น [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Thai |
English |
Info |
พระองค์ทรงทุบผู้มีอานุภาพเป็นชิ้นๆโดยไม่ต้องนับและทรงตั้งคนอื่นไว้แท
|
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
|
Last Update: 2012-05-04 |
|
Last Update: 2012-05-04 |
แต่คนอื่นว่า "เป็นเอลียาห์" และคนอื่นๆว่า "เป็นศาสดาพยากรณ์คนหนึ่งหรือเหมือนคนหนึ่งในพวกศาสดาพยากรณ์
|
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
|
Last Update: 2012-05-04 |
บางคนก็พูดว่า "คนนั้นแหละ" คนอื่นว่า "เขาคล้ายคนนั้น" แต่เขาเองพูดว่า "ข้าพเจ้าคือคนนั้น
|
Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
|
Last Update: 2012-05-04 |
สำหรับบางคนที่ไว้ใจในตัวเองว่าเป็นคนชอบธรรม และได้ดูถูกคนอื่นนั้น พระองค์ตรัสคำอุปมานี้ว่
|
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
|
Last Update: 2012-05-04 |
บางคนก็ว่าเป็นเอลียาห์มาปรากฏ คนอื่นว่าเป็นศาสดาพยากรณ์โบราณกลับเป็นขึ้นมาอี
|
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
|
Last Update: 2012-05-04 |
สำหรับผู้ปกครองที่ยังคงกระทำบาป จงว่ากล่าวเขาต่อหน้าคนทั้งปวง เพื่อผู้อื่นจะได้เกรงกลัวด้ว
|
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
|
Last Update: 2012-05-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: อนึ่งคนอิสราเอลได้ฆ่าบาลาอัมบุตรชายเบโอร์ผู้เป็นคนทำนายเสียด้วยดาบพร้อมกับคนอื่นที่เขาได้ฆ่านั้ (Thai - English) | พระองค์ทรงทุบผู้มีอานุภาพเป็นชิ้นๆโดยไม่ต้องนับและทรงตั้งคนอื่นไว้แท (Thai - English) | เป็นศาสดาพยากรณ์คนหนึ่งหรือเหมือนคนหนึ่งในพวกศาสดาพยากรณ์ (Thai - English) | ให้การงานของคนอื่นเบาลงและให้การงานของพวกท่านหนักขึ้ (Thai - English)
Users are now asking for help: éclate (French>English) | makushita (English>Spanish) | worth sharing (English>Italian) | litij (English>German) | 2 - preambule (French>English) | value (Latvian>Czech) | vestes (Latvian>Czech) | -3,7 (French>English) | rekisteritapahtumat (Finnish>English) | rajapintoja (Finnish>English) | 0,947 (French>English) | 3,41 (French>English) | 28579 (French>English) | perustuslakisopimusluonnoksesta (Finnish>English) | 4b72 (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语