ไม้กวาด

Balai

เขาทำไม้กรอบสำหรับพลับพลาด้วยไม้กระถินเทศยกตั้งขึ้นตรง
Exodus 36.20

On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d`acacia, placées debout.
Exodus 36.20

เขาทำกลอนด้วยไม้กระถินเทศห้าอันสำหรับขัดไม้กรอบฝาพลับพลาด้านหนึ่
Exodus 36.31

On fit cinq barres de bois d`acacia pour les planches de l`un des côtés du tabernacle,
Exodus 36.31

เขาทำไม้คานหามนั้นด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 37.28

Il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
Exodus 37.28

เขาทำไม้คานหามด้วยไม้กระถินเทศและหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ
Exodus 38.6

Il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
Exodus 38.6

ให้บรรดาสัตว์ป่าได้ดื่มและให้ลาป่าดับความกระหายของมั
Psalms 104.11

Elles abreuvent tous les animaux des champs; Les ânes sauvages y étanchent leur soif.
Psalms 104.11

ไม้คานหามนั้นจงทำด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 30.5

Tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
Exodus 30.5

ท่านอย่าสวมเครื่องแต่งกายที่ทอด้วยขนสัตว์ปนด้วยป่า
Deuteronomy 22.11

Tu ne porteras point un vêtement tissé de diverses espèces de fils, de laine et de lin réunis ensemble.
Deuteronomy 22.11

ท่านวัดด้านตะวันออกด้วยไม้วัดได้ห้าร้อยศอกตามไม้วัดโดยรอ
Ezekial 42.16

Il mesura le côté de l`orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.
Ezekial 42.16

ไม้คานหามแท่นให้ทำด้วยไม้กระถินเทศและหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ
Exodus 27.6

Tu feras des barres pour l`autel, des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`airain.
Exodus 27.6

พระองค์ทรงให้เกิดความมืดและเป็นกลางคืน เป็นที่ซึ่งบรรดาสัตว์ของป่าไม้คลานออกม
Psalms 104.20

Tu amènes les ténèbres, et il est nuit: Alors tous les animaux des forêts sont en mouvement;
Psalms 104.20

ขื่อเรือนของเราทำด้วยไม้สนสีดาร์ และแปของเรานั้นทำด้วยไม้สนสามใ
Song of Solomon 1.17

Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -
Song of Solomon 1.17

สัตว์ป่าและสัตว์ใช้ทั้งปวง สัตว์เลื้อยคลานและนกที่บินได
Psalms 148.10

Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés,
Psalms 148.10

ให้ทุ่งนาเริงโลด กับสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในนั้น แล้วต้นไม้ทั้งสิ้นของป่าไม้จะปลาบปลื้มยินด
Psalms 96.12

Que la campagne s`égaie avec tout ce qu`elle renferme, Que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie,
Psalms 96.12

ลาป่าร้องเมื่อมันมีหญ้าหรือ วัวผู้ร้องบนกองหญ้าของมันหรื
Job 6.5

L`âne sauvage crie-t-il auprès de l`herbe tendre? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage?
Job 6.5

แล้วสัตว์ป่าจึงเข้าไปสู่รังของมัน และพักอยู่ในถ้ำของมั
Job 37.8

L`animal sauvage se retire dans une caverne, Et se couche dans sa tanière.
Job 37.8

เพราะสัตว์ทุกตัวในป่าเป็นของเรา ทั้งสัตว์เลี้ยงบนภูเขาตั้งพันยอ
Psalms 50.10

Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;
Psalms 50.10

ต้นไม้แห่งป่าของเขาจะเหลือน้อยเต็มที จนเด็กๆจะเขียนลงได
Isaiah 10.19

Le reste des arbres de sa forêt pourra être compté, Et un enfant en écrirait le nombre.
Isaiah 10.19

โอ ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงร้องเพลงเพราะพระเยโฮวาห์ทรงกระทำการนี้ ห้วงลึกของแผ่นดินโลกเอ๋ย จงโห่ร้อง ภูเขาเอ๋ย จงร้องเป็นเพลงออกมา โอ ป่าไม้เอ๋ย และต้นไม้ทุกต้นในนั้นด้วย เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงไถ่ยาโคบ และจะทรงรับเกียรติในอิสราเอ
Isaiah 44.23

Cieux, réjouissez-vous! car l`Éternel a agi; Profondeurs de la terre, retentissez d`allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres! Car l`Éternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire en Israël.
Isaiah 44.23

พระเยโฮวาห์ตรัสว่า เขาทั้งหลายจะโค่นป่าของเธอลง แม้ว่าป่านั้นใครจะเข้าไปค้นหาไม่ได้ เพราะว่าพวกเขาทั้งหลายมีจำนวนมากกว่าตั๊กแตน นับไม่ถ้ว
Jeremiah 46.23

Ils abattent sa forêt, dit l`Éternel, Bien qu`elle soit impénétrable; Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, On ne pourrait les compter.
Jeremiah 46.23