ไม้กวาด

Balai

เขาทำไม้คานหามนั้นด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 37.28

Il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
Exodus 37.28

เขาทำไม้คานหามด้วยไม้กระถินเทศและหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ
Exodus 38.6

Il fit les barres de bois d`acacia, et les couvrit d`airain.
Exodus 38.6

ไม้คานหามนั้นจงทำด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 30.5

Tu feras les barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
Exodus 30.5

ไม้คานหามแท่นให้ทำด้วยไม้กระถินเทศและหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ
Exodus 27.6

Tu feras des barres pour l`autel, des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`airain.
Exodus 27.6

เขาทำคานหามด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 37.4

Il fit des barres de bois d`acacia, et les couvrit d`or.
Exodus 37.4

เขาทำไม้กรอบสำหรับพลับพลาด้วยไม้กระถินเทศยกตั้งขึ้นตรง
Exodus 36.20

On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d`acacia, placées debout.
Exodus 36.20

ส่วนด้านหลังทิศตะวันตกของพลับพลาเขาทำไม้กรอบหกแผ่
Exodus 36.27

On fit six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l`occident.
Exodus 36.27

ด้านที่สองของพลับพลาข้างทิศเหนือนั้นเขาทำไม้กรอบยี่สิบแผ่
Exodus 36.25

On fit vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord,
Exodus 36.25

เขาทำกลอนด้วยไม้กระถินเทศห้าอันสำหรับขัดไม้กรอบฝาพลับพลาด้านหนึ่
Exodus 36.31

On fit cinq barres de bois d`acacia pour les planches de l`un des côtés du tabernacle,
Exodus 36.31

เขาทำไม้กรอบอีกสองแผ่นสำหรับมุมพลับพลาด้านหลั
Exodus 36.28

On fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;
Exodus 36.28

กลอนตัวกลางคืออยู่ตอนกลางของไม้กรอบสำหรับขัดฝาร้อยให้ติดกั
Exodus 26.28

La barre du milieu traversera les planches d`une extrémité à l`autre.
Exodus 26.28

ให้ทำคานหามด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองค
Exodus 25.13

Tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
Exodus 25.13

ท่านวัดด้านตะวันออกด้วยไม้วัดได้ห้าร้อยศอกตามไม้วัดโดยรอ
Ezekial 42.16

Il mesura le côté de l`orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.
Ezekial 42.16

เพราะว่าถ้าเขาทำอย่างนี้เมื่อไม้สด อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อไม้แห้งแล้วเล่า
Luke 23.31

Car, si l`on fait ces choses au bois vert, qu`arrivera-t-il au bois sec?
Luke 23.31

เบซาเลลทำหีบด้วยไม้กระถินเทศ ยาวสองศอกคืบ กว้างศอกคืบ และสูงศอกคื
Exodus 37.1

Betsaleel fit l`arche de bois d`acacia; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d`une coudée et demie, et sa hauteur d`une coudée et demie.
Exodus 37.1

"เจ้า บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย จงเอาไม้มาอันหนึ่งเขียนลงว่า `สำหรับยูดาห์ และสำหรับชนอิสราเอลที่สังคมกับยูดาห์' จงเอาไม้มาอีกอันหนึ่งเขียนลงว่า `สำหรับโยเซฟ ไม้ของเอฟราอิม และวงศ์วานอิสราเอลทั้งสิ้นที่สังคมกับโยเซฟ
Ezekial 37.16

Et toi, fils de l`homme, prends une pièce de bois, et écris dessus: Pour Juda et pour les enfants d`Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus: Pour Joseph, bois d`Éphraïm et de toute la maison d`Israël qui lui est associée.
Ezekial 37.16

เอาไม้ทั้งสองมารวมกันเข้าเป็นอันเดียว เพื่อเป็นไม้อันเดียวในมือของเจ้
Ezekial 37.17

Rapproche-les l`une et l`autre pour en former une seule pièce, en sorte qu`elles soient unies dans ta main.
Ezekial 37.17

ขื่อเรือนของเราทำด้วยไม้สนสีดาร์ และแปของเรานั้นทำด้วยไม้สนสามใ
Song of Solomon 1.17

Les solives de nos maisons sont des cèdres, Nos lambris sont des cyprès. -
Song of Solomon 1.17

คือรวมเป็นไม้กรอบแปดแผ่นด้วยกันและฐานเงินสิบหกอัน ใต้ไม้กรอบมีฐานแผ่นละสองฐา
Exodus 36.30

Il y avait ainsi huit planches, avec leurs bases d`argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche.
Exodus 36.30